MARC details
| 000 -LEADER |
|---|
| fixed length control field |
02783cam a22005534a 4500 |
| 001 - CONTROL NUMBER |
|---|
| control field |
muse86510 |
| 003 - CONTROL NUMBER IDENTIFIER |
|---|
| control field |
MdBmJHUP |
| 005 - DATE AND TIME OF LATEST TRANSACTION |
|---|
| control field |
20210127151729.0 |
| 006 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--ADDITIONAL MATERIAL CHARACTERISTICS |
|---|
| fixed length control field |
m o d |
| 007 - PHYSICAL DESCRIPTION FIXED FIELD--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
cr||||||||nn|n |
| 008 - FIXED-LENGTH DATA ELEMENTS--GENERAL INFORMATION |
|---|
| fixed length control field |
200611r20201957ncu o 00 0 eng d |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
9781469658698 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| International Standard Book Number |
1469658682 |
| 020 ## - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER |
|---|
| Canceled/invalid ISBN |
9781469658681 |
| 035 ## - SYSTEM CONTROL NUMBER |
|---|
| System control number |
(OCoLC)1158148348 |
| 040 ## - CATALOGING SOURCE |
|---|
| Original cataloging agency |
MdBmJHUP |
| Transcribing agency |
MdBmJHUP |
| 041 1# - LANGUAGE CODE |
|---|
| Language code of text/sound track or separate title |
eng |
| -- |
ger |
| Language code of original |
ger |
| 050 #4 - LIBRARY OF CONGRESS CALL NUMBER |
|---|
| Classification number |
PT1895.A2 |
| Item number |
Z4 1957 |
| 100 1# - MAIN ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Goethe, Johann Wolfgang von, |
| Dates associated with a name |
1749-1832, |
| Relator term |
author. |
| 245 10 - TITLE STATEMENT |
|---|
| Title |
Poems of Goethe |
| Remainder of title |
A Sequel to "Goethe, the Lyrist" / |
| Statement of responsibility, etc. |
new translations facing the originals, with an introduction and a list of musical settings by Edwin H. Zeydel. |
| 264 #1 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Project Muse, |
| 264 #3 - PRODUCTION, PUBLICATION, DISTRIBUTION, MANUFACTURE, AND COPYRIGHT NOTICE |
|---|
| Name of producer, publisher, distributor, manufacturer |
Project MUSE, |
| 300 ## - PHYSICAL DESCRIPTION |
|---|
| Extent |
1 online resource (xii, 126 pages.) |
| 490 0# - SERIES STATEMENT |
|---|
| Series statement |
UNC studies in the Germanic languages and literatures ; |
| Volume/sequential designation |
number 23 |
| 500 ## - GENERAL NOTE |
|---|
| General note |
Issued as part of book collections on Project MUSE. |
| 504 ## - BIBLIOGRAPHY, ETC. NOTE |
|---|
| Bibliography, etc. note |
Includes bibliographical references and index. |
| 506 0# - RESTRICTIONS ON ACCESS NOTE |
|---|
| Terms governing access |
Open Access |
| Standardized terminology for access restriction |
Unrestricted online access |
| Source of term |
star |
| 520 ## - SUMMARY, ETC. |
|---|
| Summary, etc. |
Following his previous translation of one hundred of Goethe's poems, in this volume Zeydel presents translations of a selection of Goethe's shorter poems, the majority of which were written in the last twenty years of his life. The translator gives careful attention to details of substance, form and style, and to the spirit of the original, reproducing the simplicity and naturalness of language so characteristic of Goethe. The original text in German appears on facing pages. |
| 588 ## - SOURCE OF DESCRIPTION NOTE |
|---|
| Source of description note |
Description based on print version record. |
| 600 11 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Goethe, Johann Wolfgang von, |
| Dates associated with a name |
1749-1832 |
| Form subdivision |
Translations into English. |
| 600 11 - SUBJECT ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Goethe, Johann Wolfgang von, |
| Dates associated with a name |
1749-1832 |
| Form subdivision |
Poetry. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
German poetry |
| Form subdivision |
Translations into English. |
| 650 #0 - SUBJECT ADDED ENTRY--TOPICAL TERM |
|---|
| Topical term or geographic name entry element |
German poetry |
| Chronological subdivision |
19th century. |
| 655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Electronic books. |
| 655 #0 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Poetry. |
| Source of term |
lcgft |
| 655 #7 - INDEX TERM--GENRE/FORM |
|---|
| Genre/form data or focus term |
Electronic books. |
| Source of term |
local |
| 700 1# - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Personal name |
Zeydel, Edwin H., |
| Dates associated with a name |
1893-1973, |
| Relator term |
editor, |
| -- |
translator. |
| 700 12 - ADDED ENTRY--PERSONAL NAME |
|---|
| Relationship information |
Container of (expression): |
| Personal name |
Goethe, Johann Wolfgang von, |
| Dates associated with a name |
1749-1832. |
| Title of a work |
Poems. |
| Form subheading |
Selections. |
| Language of a work |
English. |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Project Muse, |
| Relator term |
distributor. |
| 776 18 - ADDITIONAL PHYSICAL FORM ENTRY |
|---|
| Relationship information |
Print version: |
| Record control number |
(DLC) 57062834 |
| International Standard Book Number |
9781469658681 |
| -- |
1469658682 |
| 710 2# - ADDED ENTRY--CORPORATE NAME |
|---|
| Corporate name or jurisdiction name as entry element |
Project Muse. |
| Relator term |
distributor |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
University of North Carolina studies in the Germanic languages and literatures ; |
| Volume/sequential designation |
no. 20. |
| 830 #0 - SERIES ADDED ENTRY--UNIFORM TITLE |
|---|
| Uniform title |
Book collections on Project MUSE. |
| 856 40 - ELECTRONIC LOCATION AND ACCESS |
|---|
| Public note |
Full text available: |
| Uniform Resource Identifier |
<a href="https://muse.jhu.edu/book/75850/">https://muse.jhu.edu/book/75850/</a> |
