000			03412nam a2200361 4500
001			OTLid0000251
003			MnU
005			20201105133310.0
006			m o d s
008			180907s2013 mnu o 0 0 eng d
020			_a
040			_aMnU _beng _cMnU
050		4	_aP51
100	1		_aKelm, Orlando R. _eauthor
245	0	0	_aConversa Brasileira _cOrlando Kelm
264		2	_bOpen Textbook Library
264		1	_bCOERLL
300			_a1 online resource
490	0		_aOpen textbook library.
505	0		_a1. Animals 1: Dog Lovers 1 -- 2. Animals 2: Dog Lovers 2 -- 3. Travel 1: Hanging Out At Breakfast 1 -- 4. Travel 2: Hanging Out At Breakfast 2 -- 5. Hobbies I : Anne's Almost 4 Months Old -- 6. Hobbies 2: Collecting Brazilian Musical Instruments -- 7. Relationships 1: It's The Same Thing All Over Again -- 8. Relationships 2: Eloísa's The Black Sheep Of The Family -- 9. Food 1: Kill Me Now, Or Feed Me Something Brazilian -- 10. Food 2: Brazilian "Churrasco" With A Capital Bbq! -- 11. Working Out 1: I'm Just Not Feeling It -- 12. Working Out 2: I Love Going To The Gym -- 13. Wedding 1: A Coisa Tava Chique! -- 14. Wedding: Mixing It Up. When Brazilians Marry Americans -- 15. Grandparents 1: Hopscotch And Marbles Or Polly Pocket? -- 16. Grandparents 2: Well Grandma, There Isan Easier Way To Do It -- 17. Moms In The Park 1: Don't Cry. You'reok! -- 18. Moms In The Park 2: They Are Getting Along Really Well -- 19. School 1: I Have My Very Own Locker! -- 20. School 2: What Are You Doing About The Whole Lunch Thing? -- 21. Shopping 1: They'll Love This With A Passion! -- 22. Shopping 2: It Looks Like Spun Gold, Doesn't It? -- 23. Shopping 3: Capricha Lá! -- 24. Directions 1: Tô Perdido - I'm Lost -- 25. Directions 2: Moço, Dá Licença - I'm Lost -- 26. Traffic 1: Don't Be Blaming Me On This! -- 27. Traffic 2: I Hate This Traffic! -- 28. Gossip 1: Ói, Que Safado! -- 29. Gossip 2: Vai Ser Uma Dupla Interessante -- 30. Soccer 1: Você Foi Muito Fominha Hoje! -- 31. Soccer 2: Ninguém Tira O Título Da Gente -- 32. Jam Session 1: Acabou Batendo Aqui Na Cabeça -- 33. Jam Session 2:Tem Que Agradar Todomundo, Né? -- 34. Studio 1: Behind The Scenes, Ói, Que Safado! -- 35. Studio 2: Behind The Scenes - Eu Também Acho
520	0		_aConversa Brasileira is an online open access site that contains a series of 35 video scenarios in which Brazilians talk about their daily activities, everything from hobbies to shopping, and from traffic jams to soccer games. These materials are designed to help intermediate- and advanced-level learners of Portuguese to analyze the way that Brazilians really talk and improve in their own proficiency and fluency. This textbook provides a hardcopy of all of the online materials, including the dialog transcriptions, English translations, and lesson notes that link to the original website.
542	1		_fAttribution
546			_aIn English.
588	0		_aDescription based on print resource
650		0	_aHumanities _vTextbooks
650		0	_aLanguage and languages _vTextbooks
710	2		_aOpen Textbook Library _edistributor
856	4	0	_uhttps://open.umn.edu/opentextbooks/textbooks/251 _zAccess online version
999			_c19655 _d19655